Deux flics diamétralement opposés et originaires de différents États brésiliens sont contraints de faire équipe contre un gang opérant sur chacun de leurs territoires.
